杏花

申時行
申時行 (明代)

坊開裴野錦,花發董林株。望欲迷瓊苑,栽宜近白榆。微風舒露臉,小雨溼煙須。春意枝頭鬧,從教醉玉壺。

杏花翻譯

街道上展開了如裴野錦那般絢麗的景象,花朵綻放如同董林的樹木一般。

望去簡直要讓人迷失在如美玉般的園林中,栽種應當靠近那白色的榆樹。

輕微的風舒展着花朵如露般的面容,細小的雨溼潤瞭如煙霧般的花蕊。

春天的意趣在枝頭喧鬧,任其讓人沉醉在玉壺之中。

更多申時行的詩詞