適適園牡丹亭

申時行
申時行 (明代)

洛中移小景,亭北倚新妝。題處皆名品,開時正豔陽。露凝酣酒色,風度返魂香。解道稱姚魏,繁華壓衆芳。

適適園牡丹亭翻譯

在洛陽城中移栽了小巧的景緻,亭子北邊靠着新的裝扮。

題詩之處都是著名的品種,綻放的時候正是燦爛的豔陽天。

露水凝結呈現出酣暢的酒色,風的姿態帶回了迷人的香氣。

可以說像姚黃魏紫,繁華之態壓住了衆多花卉。

(注:姚黃、魏紫是牡丹中的名貴品種。

更多申時行的詩詞