投晁子止制置三首

李流謙
李流謙 (宋代)

吳甸七千裏,坤垠六十州。

宸心寬北闕,老子在西樓。

召伯出分陝,衛公歸相周。

袞衣人愜意,重爲雪山愁。

投晁子止制置三首翻譯

吳地的地域方圓七千裏,廣闊的大地包含六十個州。

皇帝的心意寬宏於北方的宮闕,我在西邊的樓閣。

召伯出行分管陝地,衛公回來輔佐周朝。

穿上袞衣的人內心愜意,卻又重新爲雪山之事而憂愁。

需要注意的是,這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的解釋,難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和意境。

更多李流謙的詩詞