西江月(爲木樨作)

李流謙
李流謙 (宋代)

色似蠟梅渾淺,香如檐_微清。更張綠幄蔽輕盈。巧著工夫鬥釘。

露葉涓涓月曉,風英點點秋晴。江南江北可經行。夢到吳王香徑。

西江月(爲木樨作)翻譯

顏色好似蠟梅一般不深,香氣如同屋檐下(某種事物)微微清逸。

又張開綠色的帷帳遮蔽那輕盈之態。

巧妙地運用功夫像鬥釘一樣。

帶露的葉子在涓涓月光下的拂曉,風中的花在點點秋光中晴朗。

江南江北都可以通行。

夢到了吳王的香徑。

(需注意,其中“檐_”處缺字,可能影響對詩句的準確理解和翻譯。

更多李流謙的詩詞