眼兒媚(中秋無月作)

李流謙
李流謙 (宋代)

素娥作意失幽期。我自不憑伊。舉杯重嘆,帖雲微笑,應道人癡。

如今老去無情緒,只有睡相宜。建溪一啜,木樨數翦,酒醒歸時。

眼兒媚(中秋無月作)翻譯

嫦娥故意錯過了幽會之期。

我自然不會依靠她。

舉起酒杯重重嘆息,看着書信上的微笑,應該說人太癡傻。

如今已經年老沒有什麼情緒了,只有睡覺比較適宜。

飲一杯建溪茶,剪幾朵木樨花,在酒醒的時候歸去。

更多李流謙的詩詞