如夢令(前題)

李流謙
李流謙 (宋代)

老插黃花不稱。節物撩人且任。破帽略遮闌,嫌見星星越甚。不飲。不飲。和取蜂愁蝶恨。

如夢令(前題)翻譯

老是插着黃花也不合適。

節令物色引人動情姑且聽任。

破舊的帽子稍微遮擋一下,就嫌看見白髮越發厲害。

不喝酒。

不喝酒。

爲何要招惹蜂兒的愁緒和蝶兒的怨恨。

更多李流謙的詩詞