武陵春(德茂乃翁生朝作)

李流謙
李流謙 (宋代)

曉日簾櫳初破睡,寶鴨宿薰濃。笑指圖中鶴髮翁。仙骨宛然同。

萬里郎官遙上壽,五馬茜衫紅。待插華貂酒滿鍾。仍是黑頭公。

武陵春(德茂乃翁生朝作)翻譯

早晨陽光透過簾櫳,剛剛睡醒,寶鴨中還殘留着濃郁的薰香氣味。

笑着指向圖中的白髮老翁。

那仙人般的風骨好像是一樣的。

遠在萬里之外的郎官遙祝長壽,騎着五匹馬,穿着紅色的茜衫。

等到插上華美的貂毛,酒杯斟滿酒。

仍然是頭髮烏黑的大丈夫。

更多李流謙的詩詞