小重山(綿守白宋瑞席間作)

李流謙
李流謙 (宋代)

輕暑單衣四月天。重來閒屈指,惜流年。人間何處有神仙。安排我,花底與尊前。

爭道使君賢。筆端驅萬馬,駐平川。長安只在日西邊。空回首,喬木淡疏煙。

小重山(綿守白宋瑞席間作)翻譯

四月天穿着單薄的衣服感受着微微的暑熱。

再次重來悠閒地屈指計算,惋惜流逝的歲月。

人世間哪裏有神仙呢。

只安排我,在花叢底下和酒杯前。

人們爭相說使君賢能。

筆端彷彿能驅使萬馬,停駐在平川之上。

長安只在太陽的西邊。

徒然回首,高大的樹木籠罩着淡淡的疏煙。

更多李流謙的詩詞