公在嘉祐,輔政受遺如畢公高,勳烈堂堂,奉同而隮也。公在治平,清淨畫一如曹相國,德心休休,比規之隨也。公在熙寧,功成身退如裴中令,壽雋番考,樂以全其歸也。帖字宛然,既莊而復奇也。周密無間,筆法繇此推也。予得而藏,尚可以想麒麟之英姿也。
您在嘉祐年間,輔佐朝政接受遺命就如同畢公高一樣,功勳卓著,聲名赫赫,尊奉天子而登上高位。
您在治平年間,清靜無爲如同曹相國,德行高尚而美好,如同規則一樣被遵循。
您在熙寧年間,功成身退如同裴中令,長壽而且美好,樂於讓自己能全身而退。
字帖字跡清晰,既莊重又奇特。
嚴謹縝密沒有間隙,書法的筆法可以由此推斷。
我得到並收藏它,還可以想象麒麟般的雄姿英發。