己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二

岳珂
岳珂 (宋代)

歸來三徑脫塵鞿,兩拜除書下玉墀。聖澤雲天何以報,臣心鐵石未全衰。馬蹄已負驅車願,鴻羽難勝漸陸儀。願把一犁祝膏澤,康衢擊壤樂清時。

己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其二翻譯

回來後在三條小路擺脫塵世的羈絆,兩次下拜接受任命詔書走下白玉臺階。

聖上的恩澤如雲天般深厚我該如何報答,臣子我的忠心如鐵石般堅定還沒有完全衰退。

馬蹄已經辜負了驅車的願望,鴻雁的羽毛難以適應在陸地行走的禮儀。

希望拿着一把犁來祝願上天降下滋潤的雨露,在大道上敲擊土壤快樂地享受清平之時。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞