寄胡教授

岳珂
岳珂 (宋代)

西風送我溧陽溪,終日篷窗祇有詩。黃篾未妨牀著筆,青緺不管鬢成絲。雁隨去訊勞君問,鷗憶同盟尚我隨。想見歸舟不多日,一樽牛渚訪秋期。

寄胡教授翻譯

西風送我到溧陽溪,整天在船篷的窗戶邊只有作詩。

黃色的竹皮不妨礙在牀上拿起筆來,青色的絲帶不管我的兩鬢已變成銀絲。

大雁隨着離去的消息辛苦你去詢問,沙鷗回憶起結盟依然還有我相伴。

可以想象歸船不用多少日子,我會拿着一樽酒到牛渚去探訪那秋日的約定。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞