張文忠草韓退之桃源詩帖贊

岳珂
岳珂 (宋代)

太平相張天覺,草聖之神卓牽。

幾年嘉禾識奇作,餘事猶令墨池涸。

仙源三月校雨落,雲黑洞深風色惡。

夢迴滿紙字如昨,喚起龍蛇見頭角。

張文忠草韓退之桃源詩帖贊翻譯

太平年間的張商英(字天覺),草書之神超凡出衆。

多年來在嘉禾這個地方見識到了他奇妙的作品,其餘的事情還能讓墨池乾涸。

仙源三月時校對(其作品)如同雨落,雲濃黑暗風勢險惡。

從夢中醒來滿紙的字還像昨天那樣,喚起那些如龍蛇般的字跡展現出它們的頭角。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出原詩詞的意境和韻味,只是儘量將其意思用現代中文表述出來。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞