寄王料院三首

岳珂
岳珂 (宋代)

炯炯青燈對擁爐,制鈴夜半讀邊書。

風煙解使寸心折,霜雪頓侵雙鬢疎。

已事勿言穿塞馬,歷官可嘆上竿魚。

勤勞似此天應報,我自鋤犁一任渠。

寄王料院三首翻譯

明亮的青燈對着圍擁的火爐,半夜製作鈴鐺時閱讀着邊疆的書籍。

風煙之景竟讓內心陣陣傷痛,霜雪頓時使兩鬢變得稀疏。

已經過去的事情不要再說塞外的戰馬,歷任官職令人嘆息如同上竿的魚(難以長久)。

像這樣的勤勞上天應該會有回報,我自己只管去鋤地犁田順其自然。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞