黃魯直湯方蔬法帖贊

岳珂
岳珂 (宋代)

湯以濡脣,蔬以適口。

撫藜腸而自驚,奚龍腦之猶取。

予方筍蕨是茹,蘗荼是友。

發遺帖而一笑,正恐楊妃之百驛,

未足以比庾郎之三韭也。

黃魯直湯方蔬法帖贊翻譯

湯用來溼潤嘴脣,蔬菜用來適合口味。

撫摸着飢餓的腸胃而自己驚訝,哪裏還會去求取龍腦。

我正把筍和蕨當作食物,把黃櫱和苦荼當作朋友。

展看前人的字帖而一笑,真擔心楊貴妃爲喫荔枝的千里傳送,也不能夠和庾郎的三畦韭菜相比啊。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞