九江霜蟹比他處黑膏凝溢名冠食譜久擬遺高紫

岳珂
岳珂 (宋代)

君不見東來海蟹誇江陰,肌如白玉黃如金。

又不見西來湖蟹到沔鄂,玉軟金流不堪斫。

九江九月秋風高,霜前突兀贍兩螯。

昆吾欲割不受刀,頗有萇碧流玄膏。

平生尊前厭此味,更看康廬拂空翠。

今年此曹殊未來,使我對酒空悠哉。

舊傳騷人煉奇句,無蟹無山兩孤負。

老來政欠兩眼青,那復活籌虛借箸。

只今鄉國已駿奔,軍將日高應打門。

流涎便作曲車夢,半席又擬鐘山分。

先生家住岷峨腳,屢放清遊仍大嚼。

襟期盡醉何日同,試筮太玄呼郭索。

九江霜蟹比他處黑膏凝溢名冠食譜久擬遺高紫翻譯

您沒看見東邊來的海蟹誇讚江陰,它的肉像白玉顏色黃如金。

又沒看見西邊來的湖蟹來到沔鄂,柔軟如玉金黃流油幾乎不能砍切。

九月的九江秋風勁吹,霜前突出地長着兩隻大螯。

像昆吾那樣堅硬卻不想用刀去割,很有萇碧那樣流動的黑色膏脂。

一生在酒杯前就厭煩這種味道,再看康廬山拂動着空翠之色。

今年這些螃蟹特別還沒到來,讓我對着酒白白地悠然嘆息。

過去傳說詩人錘鍊奇麗的詩句,沒有螃蟹沒有山兩者都辜負了。

老了正欠缺兩眼看清新事物,哪裏還能再籌劃、出主意呢。

現今家鄉已經在快速奔走,軍中將官太陽升高時應該會來敲門。

流着口水就做起用麴車運送螃蟹的夢,半席之地又打算像鐘山那樣來分享。

先生家住在岷峨山腳,屢次盡情遊玩還能大肆咀嚼。

什麼時候能一起盡情喝醉呢,試着占卜太玄經呼喚郭索(螃蟹)吧。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞