帖中月字用武后書體,因其時也。魏字紛如葩葉之當風,轉而奇也。溯晉千年,如極如馳也。既宜於今,而於古亦師也。既變於己,而於人亦資也。米芾有言,功名不如翰墨。抗少保而躋之,謂五王其卑也。予固從而貴其帖,而亦未暇辨其是非也。
帖中“月”字採用武后的書體,這是因爲當時的情況。
“魏”字紛繁如同花朵的葉片在風中舞動,轉而奇特。
追溯到晉代的千年時光,如同極速奔馳。
既適宜於現在,對於古代也是學習的榜樣。
既在自身有了變化,對於他人也是可借鑑的。
米芾曾說過,功名不如翰墨。
我擡高他超過少保,說五王是卑微的。
我固然因此而看重這字帖,然而也沒有閒暇去辨別它的是非對錯。