寄紫微高侍郎三首

岳珂
岳珂 (宋代)

力勞效寡是窮途,贈策無人生大愚。

三刖尚迷藏櫝寶,六街幾誤脫巾呼。

味言已轉廷中轂,歸興難忘隴上鋤。

欲問死生何許是,紫煙浮處認香爐。

寄紫微高侍郎三首翻譯

費力勞作卻功效很少這就是走投無路,給人獻策卻無人理會是極大的愚蠢。

多次被砍腳還隱藏着藏在匣子裏的寶物,在大街上多次幾乎錯誤地呼喊着脫去頭巾。

話語已在朝廷中轉動車軸,迴歸的興致難以忘記田隴上的鋤頭。

想要問生死究竟是什麼地方,在紫煙飄浮之處認出那香爐。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的韻味和內涵,詩詞的理解常常具有一定的主觀性和多義性。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞