徐鉉小篆千文帖贊

岳珂
岳珂 (宋代)

於惟騎省,神藝造古。

獮兔璇窟,吸蜍銀浦。

千文爰襲,百體具舉。

慶雲澄靄,清風垂露。

鳥跡觀象,魚書辨魯。

倉創籀述,嶧誇鹹詛。

如周金版,如岐石鼓。

制比邈健,勢窮斯嫵。

遊史遜妍,冰書挈度。

悠悠千載,孰是去取。

寥寥幾人,他莫比數。

世遺趙璧,寶及康瓠。

{左目右賓}心何尚,徵睫何睹。

表而出之,光我書府。

徐鉉小篆千文帖贊翻譯

只有騎省(古代官職),神奇的技藝達到古代的高度。

在深邃的洞窟中獵取兔子,在銀河邊吸取蛤蟆。

千種文字得以沿襲,各種字體都能具備。

吉祥的雲彩清澈如靄,清新的風如垂落的露水。

觀察鳥的足跡以領會自然之象,分辨魚書來明晰魯國的情況。

倉頡創造了文字,籀文得以闡述,嶧山刻石被誇讚,咸陽石刻遭詛咒。

如同周朝的金屬版刻,如同岐山的石鼓。

體制比肩古時的矯健,氣勢達到極致的嫵媚。

在史書中游動而顯得美麗,像冰一樣的書法把握着尺度。

悠悠千年,誰來決定取捨。

寥寥幾人,其他人無法與之相比。

世間遺留着趙國的玉璧,寶物連及普通的葫蘆。

內心崇尚什麼,目光又看到了什麼。

將其表現出來,使我的書房增光。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞