庚子三月二十七日又易守當塗四月十一日發辭
去載西陲夏正初，首驚禹閣下除書。
璇杓導旨方螭陛，珍圉迎釐又燕居。
三見綸音傳詔璽，六看{肇去聿加木}信到耕鋤。
只今又上人車奏，何日煙蓑返老漁。
去載西陲夏正初，首驚禹閣下除書。
璇杓導旨方螭陛，珍圉迎釐又燕居。
三見綸音傳詔璽，六看{肇去聿加木}信到耕鋤。
只今又上人車奏，何日煙蓑返老漁。
去年西部邊陲夏天剛開始的時候，首先驚訝在禹閣之下接到任命書。
北斗星指引着旨意才登上宮殿臺階，在宮廷中迎接福澤又處於閒居狀態。
三次看到皇帝詔書傳達詔令，六次看到（不知“肇去聿加木”具體所指）信息涉及到農耕。
如今又呈上關於人、車的奏章，什麼時候能身披煙蓑迴歸做那老漁夫呢。
（注：這首詩中有一些不太明確的字詞，可能會影響到準確理解，以上翻譯僅供參考。
）