奉謝何正父日暇荔實茶宣瓜蜜術之貺酬以露芽
打門軍將到山家，小國長鬚海上楂。
冰片霞餐正浮蜜，雪穰風味更宜茶。
頗思野蔌盤無荔，安得珍投瓊報瓜。
泛水舊遊渾不記，且看七碗岸巾紗。
敲門的軍將來到山間人家，小國的長鬚之人在海上採摘山楂。
冰片像雲霞一樣與正漂浮着蜜汁的食物搭配，雪一樣的東西其風味更適宜用來泡茶。
很是思念野外的蔬菜盤中沒有荔枝，怎能得到珍貴的美玉來回報瓜。
在水上游玩的過去之事全然不記得了，暫且看着七碗茶而岸巾束髮。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出原詩詞的意境和韻味，詩詞的理解常常需要結合更多背景和個人感悟。