餞孟運判寺簿赴京三首

岳珂
岳珂 (宋代)

溫純如玉絕纖瑕,驚坐何人指孟嘉。

策馬殿軍勞不伐,舍魚取義理無差。

讀碑襄水真爲谷,守壘房陵忍僱家。

鄉國不妨動歸興,天津八月卻隨楂。

餞孟運判寺簿赴京三首翻譯

性情溫和純淨如同美玉毫無細微的瑕疵,驚訝於是什麼人提及了孟嘉。

驅馬在殿後軍隊中辛勤卻不自誇,捨棄魚而選擇義道理上沒有差錯。

閱讀碑文襄陽水真是山谷,堅守房陵的堡壘忍心僱傭人家。

家鄉不妨引發迴歸的興致,天津八月的時候卻隨着木筏。

需要注意的是,這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中所有的意境和內涵,詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞