洪文惠盍簪帖贊
公作隸古，與先漢侔。
發爲書翰，順塗挾輈。
公相孝宗，曾不少留。
歸安一丘，始終休休。
我護淮餉，祖公前修。
登華信亭，步得江樓。
摩挲石題，瞻睇銀鉤。
風靜鵲巢，月明沙鷗。
意公其來，偕造物遊。
跡則不磨，心兮焉求。
公作隸古，與先漢侔。
發爲書翰，順塗挾輈。
公相孝宗，曾不少留。
歸安一丘，始終休休。
我護淮餉，祖公前修。
登華信亭，步得江樓。
摩挲石題，瞻睇銀鉤。
風靜鵲巢，月明沙鷗。
意公其來，偕造物遊。
跡則不磨，心兮焉求。
您致力於模仿古體隸書，可與先前的漢代相媲美。
揮筆創作書法作品，順着筆勢如同駕車前行。
您輔佐孝宗皇帝，不曾有稍微的停留。
迴歸安息於一座山丘，自始至終都安閒自得。
我守護淮河的軍餉，遵循着您先前的作爲。
登上華信亭，步行來到江樓。
撫摸着石頭上的題字，瞻仰注視着那如銀鉤般的字跡。
風平之時鵲兒築巢，明月之下沙鷗飛翔。
心想您會到來，與大自然一同遨遊。
您的事蹟不會磨滅，而內心又有何追求呢。