二十七日復有旨除帥江西一旬之間兩奉除音再

岳珂
岳珂 (宋代)

郊廛不隔馬牛風,枌梓環陰跬步通。

湖帶江襟邦畛接,雨簾雲棟物華同。

未須豫計荒三徑,幸有需章達四聰。

尚想東湖少棠鬧,只今未改舊時紅。

二十七日復有旨除帥江西一旬之間兩奉除音再翻譯

城市郊區不會隔絕牛馬帶來的風,白榆和梓樹環繞成陰,很短的距離就可相通。

湖水連着江水,邊界相互連接,雨幕和雲般的屋樑,萬物的光華都相同。

不必預先計劃荒廢那三條小路,慶幸有需要的奏章能夠傳達給天子。

還想着東湖那少有的海棠熱鬧盛開,到現在還沒有改變過去那樣的紅豔。

需要注意的是,這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的意境和韻味,古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞