洞霄宮

岳珂
岳珂 (宋代)

岧嶢樓觀鎖新宮,十里清溪一徑鬆。

金榜奎章紅日照,石崖仙影白雲封。

香殘半掩凝塵榻,路轉猶聞隔澗鍾。

四牡經行真不枉,玉淵初識洞霄龍。

洞霄宮翻譯

高大險峻的樓臺宮觀鎖住了新的宮殿,十里長的清澈溪流邊有一條小路兩旁種着松樹。

金黃的皇榜和奎章在紅日照耀下,石崖上仙人的影子被白雲所籠罩。

香氣殘留半遮着積滿塵土的坐榻,道路轉彎還能聽到隔着山澗傳來的鐘聲。

四匹馬經過行走真是沒有白費,在玉淵這裏初次認識了洞霄如龍般的景緻。

更多岳珂的名句

關河無限清愁,不堪臨鑑。
曲徑穿花尋蛺蝶,虛闌傍日教鸚鵡。
倚樓誰弄新聲,重城正掩。
澹煙橫,層霧斂。

更多岳珂的詩詞