減字浣溪沙·美人脣1912

況周頤
況周頤 (清代)

記向瑤窗寫韻成。重輕音裏識雙聲。石榴嬌欲競珠櫻。笛孔膩分脂暈浥,繡絨香帶唾花凝。憐卿吻合是深情。

減字浣溪沙·美人脣1912翻譯

記得對着雕花的窗戶寫成韻文。

在輕重的音調裏辨識雙聲。

石榴花嬌豔得好像要與珍珠般的櫻桃爭豔。

笛孔上細膩地沾染着脂粉的溼潤之氣,刺繡的絨線帶着吐沫形成的小花凝聚的痕跡。

憐愛你那吻合的樣子就是深深的情意。

更多況周頤的詩詞