減字浣溪沙 其五

況周頤
況周頤 (清代)

紅到山榴恨事多。斷無消息奈愁何。尊前唱徹懊儂歌。猧子局翻悲短劫,鮫人淚織委空波。鈿盟禁得幾蹉跎。

減字浣溪沙 其五翻譯

山榴花兒紅得鮮豔卻遺憾事那麼多。

完全沒有消息又能拿愁苦怎麼辦。

在酒杯前唱完那懊惱的歌。

小狗攪亂棋局令人悲嘆這短暫的劫數,鮫人淚水織成的絲也徒然地投入空波之中。

那用金鈿作爲誓約又怎能禁得住多少歲月的蹉跎。

更多況周頤的詩詞