減字浣溪沙 其四

況周頤
況周頤 (清代)

一晌溫存愛落暉,傷春心眼與愁宜,畫闌憑損縷金衣。漸冷香如人意改,重尋夢亦昔遊非。那能時節更芳菲。

減字浣溪沙 其四翻譯

一陣短暫的溫柔時刻喜愛那落日餘暉,傷春的心思和愁苦正相適宜,在畫欄處倚靠得把金絲衣服都磨損了。

漸漸冷卻的香氣就像人的心意改變了,重新去尋找夢境也已不是昔日的遊歷。

哪裏能夠在這個時節再有那繁茂的芳菲呢。

更多況周頤的詩詞