且駐尋春油壁車。東風薄劣不關花。當花莫惜醉流霞。總爲情深翻怨極,殘陽偏近茜雲斜。啼鵑說與各天涯。
暫且停下那尋覓春天的油壁車。
東風微弱惡劣並不是花兒的過錯。
面對花兒不要吝惜盡情暢飲如流霞般的美酒。
總是因爲情意深厚反而怨恨到極點,殘陽偏偏靠近那如茜草般的彩雲傾斜之處。
啼叫的杜鵑告訴說彼此已各在天涯。
浣溪沙·风雨高楼悄
浣溪沙·一向温存爱
浣溪沙
水调歌头 其一 听歌有感
水调歌头·题遁盦集古印存初集1917
菩萨蛮·美人辫发1912
菩萨蛮
鹧鸪天
鹧鸪天·袁母唐太夫人八十寿词1925
鹧鸪天·题丁眄庭所著切梦刀1926
鹧鸪天 赠阿蘩
临江仙·集珠玉词句,题和珠玉词1894
临江仙 其六
临江仙 其三
临江仙 其八
临江仙·题葛毓珊部郎遗像1915
蝶恋花
蝶恋花1925