甲子秋懷四首 其四

劉東父
劉東父 (近代)

一從雲氣隱芒碭,鐵雨金風滿蜀鄉。蝸角徒開蠻觸爨,鬩牆肯作豆箕傷。招魂我亦吟蒿里,布奠誰爲吊國殤。借問老蒼胡太酷,忍教豺虎獨狂猖。

甲子秋懷四首 其四翻譯

自從雲氣在芒碭山隱藏,鐵雨金風遍佈蜀地之鄉。

就像蝸牛角上徒然展開蠻與觸的爭鬥,兄弟相爭怎麼能像豆和箕那樣相互傷害。

我也在吟誦《蒿里》來招魂,有誰會設祭來弔唁爲國捐軀的人呢。

試問老天爲何如此殘酷,忍心讓豺狼虎豹獨自猖狂。

更多劉東父的詩詞