南歌子二首 其一

劉東父
劉東父 (近代)

畫閣春慵啓,沉香靜不消。綠楊西去小紅橋。記取碧闌干下暫停橈。荷淚拋紅粉,榴雲壓翠翹。夢魂依約送春潮。最是十分明月聽吹簫。

南歌子二首 其一翻譯

華麗的樓閣中春天使人慵懶不願開啓,沉香靜靜地燃燒着沒有消散。

綠色的楊樹西邊通向那小小的紅橋。

記得在碧綠的欄杆下暫時停下船槳。

荷花彷彿含着淚拋下紅色花粉,石榴花似雲般壓低了翠翹。

夢魂彷彿依循着去送那春天的潮水。

尤其是在這十分明亮的月光下聽着吹簫的聲音。

更多劉東父的詩詞