步蟾宮

史承謙
史承謙 (清代)

單衫杏子無塵涴,更婀娜、合歡花朵。一生贏得住江南,便佔盡、吳中梳裹。者邊只有消魂我,盼嫩約、今番須果。那知暮雨獨歸時,但悵望、紅樓燈火。

步蟾宮翻譯

身穿單薄的杏子衫沒有灰塵沾染,更顯得婀娜多姿,如合歡花般美麗。

一生能夠在江南停留,便盡享了吳中的梳妝打扮。

這邊只有讓我銷魂的人,盼望那美好的約定,這次能夠實現。

哪裏知道傍晚下雨獨自歸來時,只有惆悵地望着那紅樓的燈火。

更多史承謙的詩詞