蓦山溪 宿栖云精舍
参天黛色，染遍湖波绿。无数乱峰横，辨三径、吾庐修竹。开扉猿鸟，花雨过疏钟，清泉麓。朱阑曲。流水和云宿。一瓶一钵。白日消棋局。香积腐儒餐，更随分、山肴野蔌。六时寂寂，万壑变晴阴，张公谷。君迁木。梅老茶初熟。
参天黛色，染遍湖波绿。无数乱峰横，辨三径、吾庐修竹。开扉猿鸟，花雨过疏钟，清泉麓。朱阑曲。流水和云宿。一瓶一钵。白日消棋局。香积腐儒餐，更随分、山肴野蔌。六时寂寂，万壑变晴阴，张公谷。君迁木。梅老茶初熟。
高耸入云的青黑色，将湖水的波浪都染成绿色。
无数杂乱的山峰横亘，辨认那三条小路、我屋舍旁的修长竹子。
打开门有猿猴和飞鸟，花雨飘落伴随着疏朗的钟声，在清泉所在的山麓。
红色的栏杆曲折。
流动的水和云一起停歇。
一个瓶子一个钵盂。
白天在棋局中消磨。
依靠香积寺供给的食物像个迂腐的儒生就餐，又随意地吃些山间的野菜。
六个时辰安安静静，万千山谷变换着晴阴，在张公谷。
你迁移树木。
梅树已老而茶刚刚成熟。
