蝴蝶儿 本意,和唐人张泌韵

董元恺
董元恺 (清代)

蝴蝶儿。绣窗时。怪他轻薄上郎衣。停针试觑伊。且把罗巾扑,休教捉对飞。褪残香粉画胭脂。依然双翅垂。

蝴蝶儿 本意,和唐人张泌韵翻译

蝴蝶儿。

在绣窗边的时候。

嗔怪它轻薄地停在郎君的衣服上。

停下针线试着去看它。

暂且用罗巾去扑打,不要让它们成双成对地飞走。

擦掉残留的香粉再画上胭脂,(那蝴蝶)依然是双翅下垂。

蝴蝶儿 本意,和唐人张泌韵-董元恺的相关图片

蝴蝶儿 本意,和唐人张泌韵-董元恺

更多董元恺的诗词