金蕉叶 酬内寄新茶

董元恺
董元恺 (清代)

蚕房细把旗枪别。乳花蹴起磁瓯雪。珍重关山,曾经纤手摩挲怯。寄与文园消渴。泪波暗送春风隔。含颦斜倚人愁绝。万里归来,一枝碾破愁千结。好共二泉同啜。

金蕉叶 酬内寄新茶翻译

在蚕房仔细地把旗枪(茶叶的一种)区分开来。

奶白色的茶汤在磁质茶瓯中翻涌如雪花。

郑重珍惜那关山,曾经被纤细的手轻轻摩挲而心生胆怯。

寄给文园(司马相如,暗指所思念之人)以解消渴。

眼泪暗暗地随着春风的阻隔而流淌。

皱着眉头斜靠着,人忧愁到了极点。

从万里之外归来,一枝(茶)碾压破碎能解开千般愁绪。

最好能和二泉(泉水)一起饮用。

金蕉叶 酬内寄新茶-董元恺的相关图片

金蕉叶 酬内寄新茶-董元恺

更多董元恺的诗词