八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白

董元恺
董元恺 (清代)

问康山。重门窈窕深藏,曲巷回环。正路转层台百折,堂开峰顶三楹,萧然掩关。良朋缓步跻攀。绕郭帆云樯影,隔江雾髻云鬟。恰三月烟花,短垣纵目,万家楼阁,小亭徙倚,又见槛内名葩婀娜,枝头好鸟绵蛮。客心闲。解衣坐啸忘还。

八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白翻译

询问康山。

一道道门深邃而窈窕,隐藏在深处,曲折的小巷迂回环绕。

道路正好转折通向层层叠起的高台,曲折百回,堂屋在山顶处敞开着有三根楹柱,寂静地掩着门。

好友慢慢步行着攀登而上。

环绕城郭有帆船的云影和船桅的影子,隔着江水有雾气笼罩着女子的发髻和鬟发。

正值三月烟花之时,在矮墙处放眼望去,众多的楼阁房屋,在小亭处徘徊倚靠,又看到栏杆内有名贵的花卉柔美婀娜,树枝上有好看的鸟儿声音连绵不断。

客人心情闲适。

解开衣服坐下长啸,忘记了返回。

八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白-董元恺的相关图片

八六子 其二 游康山,同吴天篆、潘原白-董元恺

更多董元恺的诗词