挽趙秋曉

陳紀
陳紀 (宋代)

摩室與居問亦祥,只言永訣語琅琅。

情知豎了膏盲病,謾試庸翳補演方。

華屋邱山真佝仰,長瓶短管付淒涼。

平生曾賞窮吟者,莫訝術衰人些草。

挽趙秋曉翻譯

你所提供的內容可能存在一些錯誤或不準確之處,導致理解和翻譯較爲困難。

同時,這首詩可能比較生僻或不太常見。

我嘗試根據現有理解進行大致的現代中文表述: 在那屋室中與居所間也有祥瑞之象,只聽到那永別的話語朗朗。

明明知道已經病入膏肓難以救治,卻還徒勞地嘗試各種平庸的醫治方法。

那華美的屋宇和山丘真的令人敬仰,長短的瓶子管子都交付給了淒涼。

平生曾經讚賞那些窮困吟詩的人,不要驚訝才學衰落人如荒草一般。

需要注意的是,這樣的翻譯可能不夠精準,建議你進一步覈實該詩詞的準確內容,以便得到更準確的翻譯和解讀。

更多陳紀的詩詞