早秋有懷寄趙華顛

陳紀
陳紀 (宋代)

一葉井梧落,微涼生瘦藤。

老兼秋共至,衰與病相仍。

砌近蟲號枕,檐疏雨翳燈。

薰爐對經卷,清似住山僧。

早秋有懷寄趙華顛翻譯

一片梧桐樹的葉子掉落,微微的涼意在瘦弱的藤蔓上產生。

年老和秋天一起到來,衰老與疾病相互接連。

臺階靠近有蟲子在枕邊鳴叫,房檐稀疏雨水遮蔽了燈光。

薰爐對着經卷,清淨得好像住在山中的僧人。

更多陳紀的詩詞