挽趙秋曉
鵬運南來駐海涯，熟聞諸老說瑰奇。
周瓜正接雲仍瓞，郗桂駢生父子枝。
閱世忽更龍漢劫，蓋館獨見義臣詩。
每嗟嶺海無英特，況失斯人重可悲。
大鵬從南邊飛來停駐在海邊，常聽各位老人講述它的瑰麗奇異。
周家人丁興旺如瓜蔓相接、子孫不斷，郗家桂樹繁茂父子同枝。
經歷世事忽然又到了龍漢的劫數，在館舍中唯獨見到義臣的詩作。
每每慨嘆嶺海地區沒有傑出非凡的人物，更何況失去了這樣的人實在是非常可悲。
需要注意的是，這樣的翻譯可能難以完全精準地傳達出古詩詞的韻味和內涵，只是儘量以現代中文來闡釋其大致意思。