暮春山行

陳紀
陳紀 (宋代)

幽興忽不愜,山蹊策杖遊。

林深樹疊影,溪漲水重流。

對酒愁先醉,看花老卻羞。

平生倚樓意,搔首轉悠悠。

暮春山行翻譯

清幽的興致忽然間變得不暢快,在山間小路上拄着柺杖出遊。

樹林幽深樹木重疊着影子,溪流漲水再次流淌。

面對美酒憂愁卻先醉了,看着花兒老去卻感到羞慚。

一生靠着高樓的心意,撓着頭思緒變得悠悠長遠。

更多陳紀的詩詞