漁家傲·病枕逢逢驚曉鼓

牟巘
牟巘 (宋代)

病枕逢逢驚曉鼓。那堪送客江頭路。莫唱驪駒催客去。風又雨。花飛一片愁千縷。折柳悽然無勝語。加餐更把篝衣護。泥滑籃輿須穩度。雲飛處。親闈安問應旁午。

漁家傲·病枕逢逢驚曉鼓翻譯

病臥在枕頭上,不斷聽到咚咚的晨鼓聲。

怎能忍受在江頭路邊送別客人。

不要唱那《驪駒》之歌催促客人離去。

又是風又是雨。

花兒紛飛一片,愁苦也有千縷之多。

折下柳枝卻悽然沒有更好的話語。

多喫些飯,還要把篝火邊的衣服護好。

道路泥濘,乘坐的竹轎一定要安穩地通過。

在那雲朵飄飛的地方。

父母那裏正中午是否安好也應該問候一下。

更多牟巘的詩詞