從貫道求雙幅圖

吳則禮
吳則禮 (宋代)

東郎平生筆五色,戲遣秀句爲奇石。

好絹自作凌亂光,萬里須論才咫尺。

大兒小兒何足誇,右丞北苑有等差。

孤舟自橫天拍水,江南江北多雲沙。

從貫道求雙幅圖翻譯

東郎一生畫筆色彩斑斕,戲作秀美的詩句來描繪奇特的石頭。

上好的絹帛自然呈現出凌亂的光彩,萬里之遙也得論說才華的高低。

大兒子小兒子哪裏值得誇讚,王維和董源是有差別的。

孤獨的小船自行橫在那裏,天空拍打着水面,江南江北大多有多雲和沙塵。

更多吳則禮的詩詞