送子仁兄赴定武倅

吳則禮
吳則禮 (宋代)

杳杳東風吹雁行,淡煙疏柳暗河梁。

邊笳忽起暮天遠,寒雁不鳴春草長。

野館夢迴花似霰,戍樓詩就月如霜。

應憐投老尚漂泊,白鳥青山堪斷腸。

送子仁兄赴定武倅翻譯

遙遠的東風吹拂着雁羣飛行,淡淡的煙霧和稀疏的柳樹使河橋變得昏暗。

胡笳之聲忽然在傍晚的天空中響起,寒天的大雁不鳴叫而春天的青草在生長。

在野外的館舍中從夢中醒來,花兒好似雪珠,在戍守的城樓寫成詩篇時,月光如同寒霜。

應該憐惜已經年老卻還在漂泊,那白色的鳥和青翠的山讓人極度傷心。

更多吳則禮的詩詞