客有自南徐來者雲戲梅已開作此

吳則禮
吳則禮 (宋代)

十日天寒守圭竇,今朝對客何佳哉。

春催江上紅梅發,雪喚淮南青子來。

從兒作相論句法,乞我澆饞持酒杯。

半世儒冠今種種,端須拽取鼻頭回。

客有自南徐來者雲戲梅已開作此翻譯

十天來天氣寒冷守着門內的空洞,今天面對客人是多麼的美好啊。

春天催促着江岸上紅梅綻放,雪召喚着淮南的青梅到來。

跟孩子們一起作宰相討論句法,請求我止住饞意拿起酒杯。

半世的儒者帽子到如今這般情況,確實需要拉回心思專注當下。

更多吳則禮的詩詞