送純師赴黃檗用李師顏韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

沙尾潮生浪影微,東風洲渚蕨芽肥。

西江水借銅瓶潤,北闕雲隨錫杖飛。

日煖鳧鷖迎宴幾,春深花絮護禪衣。

遙知一榻諸天外,歸夢時時近紫闈。

送純師赴黃檗用李師顏韻翻譯

沙灘尾部潮水涌起波浪的影子細微,東風吹拂着小洲上的蕨芽長得肥壯。

西江水憑藉着銅瓶得以滋潤,北方的宮闕雲朵隨着錫杖飄飛。

陽光溫暖水鳥迎接宴席,春天深深花絮護衛着僧衣。

遠遠知道在那遙遠的天際有一張坐榻,迴歸的夢時常接近皇宮。

更多吳則禮的詩詞