登太行

吳則禮
吳則禮 (宋代)

君看太行高,歷井安足道。

回頭看禹門,砥柱一何小。

歇鞍坐蒼崖,九地俯飛鳥。

瑰詭平生無,摧車亦復好。

白輝作許奇,梁宋紅未了。

兀然轉流軀,甘與君王老。

登太行翻譯

你看那太行山是如此高大,那經歷過的市井之事又哪裏值得一提。

回頭去看那龍門,那中流砥柱又是多麼渺小。

停下馬鞍坐在蒼翠的山崖邊,從極高處俯瞰飛鳥。

一生都沒有見過如此瑰麗奇異的景象,即使是駕車前行被摧毀也覺得很好。

月光是如此奇特,梁宋之地的紅色還沒有消失。

突兀地轉動流轉的身軀,甘願與君王一起老去。

更多吳則禮的詩詞