舟行對菊寄智夫侄

吳則禮
吳則禮 (宋代)

洛水微寒淡晚秋,坐教風雨打船頭。

莫嗔宿昔愛霜菊,可是平生怕督郵。

未辦作詩論句法,且當貰酒消人憂。

白眉青眼見小阮,共臥淮山百尺樓。

舟行對菊寄智夫侄翻譯

洛水微微帶着寒意,呈現出淡淡的晚秋景象,閒坐看着風雨拍打着船頭。

不要嗔怪過去喜愛那經霜的菊花,只是向來就害怕那督郵。

還沒有去着手創作詩歌討論句法,暫且應當買酒來消除人的憂愁。

白眉青眼看到了小阮,一起躺在淮山那百尺高的樓上。

更多吳則禮的詩詞