次韻林初心先輩

吳則禮
吳則禮 (宋代)

太史滯周南,醇儒去廣川。

功名欺白髮,風雨送流年。

故國悲歌裏,滄洲醉夢邊。

平生心似鐵,相對肯悽然。

次韻林初心先輩翻譯

太史長久滯留在周南之地,純正的儒者離開廣川。

功名反而讓白髮受欺,風雨送走流逝的歲月。

在思念故國的悲歌之中,在滄州的醉夢旁邊。

一生的心堅硬如鐵,相對時怎會顯出淒涼悲傷的樣子。

更多吳則禮的詩詞