次周開祖遊鶴林韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

消渴茂陵端倦遊,穿雲踏石良未休。

諸天辦供林谷曉,一寺鳴鐘江海秋。

吾曹大是許詢輩,道人豈非支遁流。

莫因妻兒要歸去,杖藜聊爲茶鐺留。

次周開祖遊鶴林韻翻譯

像司馬相如那樣病渴在茂陵而厭倦出遊,仍然穿越雲層踩踏山石不停歇。

諸天準備好供品時林谷已天亮,一座寺廟敲響鐘聲時江海已入秋。

我們這些人大抵是許詢那類人,那道士難道不是支遁這類人。

不要因爲妻兒想要回去,暫且拄着藜杖爲了茶鐺而留下來。

更多吳則禮的詩詞