次坰尋春韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

攀翻聊復得晴景,抖擻貂裘季子塵。

豈有好事來載酒,獨憐幽鳥解喚人。

二毛衰晚端不恨,五鼎突昔元未珍。

乘把小紅娛老眼,他時細說淮南春。

次坰尋春韻翻譯

攀援翻找姑且又獲得了晴朗的景緻,抖落貂裘上季子那樣的灰塵。

哪裏會有喜好之事帶着酒前來,只憐愛那幽僻的鳥兒懂得呼喚人。

頭髮黑白相間衰老來晚一點也不遺憾,豐盛的美食從前原本也不珍視。

姑且拿着小紅(花)來愉悅自己衰老的眼睛,以後再細細訴說淮南春天的情景。

更多吳則禮的詩詞