竹爐次韻

吳則禮
吳則禮 (宋代)

薰爐好妙非吾欲,古銅惟憐鼎三足。

手中一瓣非碌碌,傳語此君驚世俗。

快燒篤耨置一牀,枕上齁齁氣味長。

似是馬曹真未會,不喚此君聞妙香。

竹爐次韻翻譯

薰爐雖然很好但不是我所想要的,只是喜愛那古銅鼎的三隻腳。

手中的一瓣(香料?)並非平平無奇,傳言這東西能讓世人驚訝。

趕緊焚燒篤耨放置一牀,枕上那呼嚕呼嚕的氣味長久。

似乎是馬曹真的不懂得,不叫來這東西就聞不到美妙的香氣。

(需注意,其中個別表述可能不太準確,具體含義還需結合更多背景信息來理解。

更多吳則禮的詩詞